1. Wormser Motorsport-Stammtisch

[Hans Bauer]

.
.
Hooo hooo hooo - net vergesse, morsche Owend is de nächschde Schtammdisch :

https://www.youtube.com/watch?v=AC710jA7sDI

Än liewe Gruß vum Balgon ...

.

[Hans Bauer]

.
.
Hallo liebe Stammtischler und Stammtischlerinnen

Unser Advents-Stammtisch 2016 war ein gemütlicher Abend, der einmal mehr sehr viel Spass gemacht hat.

Es ist einfach schön mit guten alten Freunden an einem Tisch zu sitzen.

Ich wünsche euch allen morgen einen entspannten und stressfreien 4. Advent :

https://www.youtube.com/watch?v=9mJwl-o3tCY

Mit sportlichen Grüßen

Hans Bauer

P.S.:

Der nächste Stammtisch findet am Dienstag, den 10. Januar 2017 ab 19.00 Uhr in der "Auszeit" statt

Viele von uns sehen sich aber schon am Samstag, den 07. Januar 2017 zur ADAC Pfalz Motorsport-Ehrung in Bad Dürkheim

Top secret :

Sunny plant für die Nacht in Bad Dürkheim einen "Auftritt" in der "BACCARA DANCING" - Disco ...

Duckundganzschnellweg ...

.

[Hans Bauer]

.
.
Liebe Stammtischler und Stammtischlerinnen

Mir ist mal wieder etwas blödes passiert :

Da will ich in die USA einreisen um die Präsentation des neuen Porsche zu besuchen und schon sitze ich im Knast.

Dabei habe ich als Einreisegrund nur wahrheitsgemäß angegeben :

"I am here for the new nine-eleven"

Duckundganzschnellweg ...

.

[GSI]

Hans, Hans, Hans
Der NSA liest doch bestimmt hier mit und laesst dich dann wirklich nicht mehr einreisen
Aber ein Fehler, woran schon einige (Kollegen) bei der Einreise gescheitert sind, passiert wohl immer wieder. Da fliegen sie fuer eine Dienstreise nach USA und antworten bei der Frage nach dem Einreisegrund mit "for work" anstatt "for business". Wenn du dann kein passendes Visum hast sondern nur ESTA, dann heist das 180 Grad Kehrtwende und zurueck ins Heimatland.

Gruss Gerold

[Hans Bauer]

.
.
Moin Gerold

ja klar, dieser Fehler wäre einem USA-Profi, wie Du einer bist, sicher nicht unterlaufen

Ich kann gut damit leben, wenn mich der NSA nicht mehr in die USA einreisen lässt

Da würde ich womöglich noch den verrückten "Ex-Pälzer" treffen ...

War ja sowieso nur ein kleiner Spass mit dem Wortspiel, denn als Cabrio-Fan ist mein Liebling bei Porsche sowieso der 718er Boxster

Gruß Hans

.

[Hans Bauer]

.
.
Hi Gerold

und hier noch eine kleine Entschuldigung für den "Vorfall" in den USA :

"My english ist not the yellow from the egg, but it goes" ...

Duckundganzschnellweg ...

.

[Hans Bauer]

.
.
And now a crash course from my favourite english-teacher :

https://www.youtube.com/watch?v=vJygMI_hJlw

Duckandgetawayquickly ....

.

[Hans Bauer]

.
.

Und nun noch ein paar bekannte deutsche Redewendungen ins englische übersetzt :

https://www.youtube.com/watch?v=bspsNI1LXkY

With sporting greetings from the translator balcony ...

.

[Hans Bauer]

.
.

Liebe Stamtischler und Stammtischlerinnen

Ich wünsche euch allen von ganzem Herzen ein wunderschönes und entspanntes Weihnachtsfest !

Genießt die schönen Stunden im Kreise eurer Familien und Freunde !

Ganz liebe Grüße vom Weihnachtsbalkon ...

.

[Hans Bauer]

.
.
https://www.youtube.com/watch?v=AFiGo7Y4EfA

Gruß vom Wald-Weihnachts-Balkon ...

.

[Hans Bauer]

.
.
https://www.youtube.com/watch?v=VSWpVId ... QXjgwdqp1H

Greetings from the English balcony ...

.

[Hans Bauer]

.
.
https://www.youtube.com/watch?v=H09rpzCKutU

Weihnachtliche Grüße vom "Blau" - Weißen - Balkon ...

.

[Hans Bauer]

.
.

So, meine lieben Stammtischler und Stammtischlerinnen, das Weihnachstfest 2016 ist Geschichte und ich hoffe ihr hattet schöne Festtage in der Familie und mit Freunden.

Nun läuft der Countdown zu Silvester 2016 und zum Startschuss in das Neue Jahr

Damit ihr bis dahin nicht nur Glühwein trinken müßt, nachstehend zur Planung der Saison 2017 schon einmal die vorläufigen Termine zum Rhein-Neckar-Slalompokal :

http://www.rennsportforum.de/phpbb/view ... f=2&t=9347

Mit sportlichen Grüßen

Hans Bauer

.

[Hans Bauer]

.
.
By the way, die Termine für die 2017er DMSB-Prädikatsläufe Level I und Level II gibt es natürlich auch schon :

http://dmsb-slalom.de/

So kann jeder schon mal zwischen den Jahren schauen, wie weit man evtl. die regionalen- und Prädikats-Termine in der Saison 2017 unter einen Hut bringen kann.

Mit sportlichen Grüßen

Hans Bauer

.

[Hans Bauer]

.
.
Liebe Stammtischler und Stammmtischlerinnen

Ich wünsche euch allen eine tolle Silvesternacht und einen guten Start ins Neue Jahr

Bis nächstes Jahr - in alter Frische ...

.